Заключение брака с иностранцем

Вне зависимости от гражданства, брак на территории нашей страны заключается только по законам РФ. Любые попытки обойти наше законодательство приведут к тому, что он не будет считаться законным.

Регистрация брака с иностранцем

Необходимые документы

Регистрация брака с иностранцем требует предоставления следующих документов:

  • Заявление (совместное);
  • Личные документы;
  • Визу, которая позволяет конкретному лицу находиться на территории РФ;
  • Документ о расторжении (прекращении) первого, если имел место;
  • Документ или справки, которые подтверждают, что препятствий для регистрации не существует.

Нужно учесть фактор сложности, если речь о заключении брака с лицом той страны, где разрешено многоженство. Перед регистрацией необходимо точно знать, что будущий супруг не состоит в таком полигамном браке. Это необходимо и важно для таких стран как Сирия, Египет, Алжир, Йемен.

Все документы, представленные парой, включая заявление и личные документы, должны быть переведены (обязательное условие) на государственный (русский) язык и заверены нотариально.

Если заключается брак с гражданином, чья страна имеет договор с РФ о международных правовых отношениях, то легализация личных документов и справок не требуется. Для таких граждан достаточно будет предоставить в ЗАГС заверенные документы, переведенные на русский язык.

Переводы, предоставленные гражданами Финляндии или Германии, должны иметь апостиль (международную форму заполнения и печать). Для граждан Украины и Беларуси проверка и апостиль не требуется.

Иностранцам необходимо обращаться в свой магистрат или приход за разрешением и получением необходимых документов, которые могут подтвердить отсутствие препятствий браку на территории РФ.

Однако нужно понимать, что регистрация международных браков — большая ответственность. Поэтому полный перечень документов необходимо узнать непосредственно в отделении выбранного ЗАГСа.

Так же, потребуется уплатить пошлину и предоставить квитанцию. Ввиду объективных юридических сложностей желательно получить консультацию юриста.

Спросить Юриста

Для решения самых наболевших вопросов, для Вас на сайте работает онлайн юрист-консультант. Решите свою проблему прямо сейчас: